Geologisches Wörterbuch - Suchergebnis

Suchergebnis: 114 Übersetzungen mit der Suchphrase flow gefunden.
Deutsch	en français	español	in English
Abflu�Ÿ » Abflu�Ÿ (m)	écoulement » écoulement (m)	desagüe » desagüe (m)	outflow » outflow
Abflu�Ÿbeiwert » Abflu�Ÿbeiwert (m)	coefficient de débit » coefficient (m) de débit	coeficiente de efluente » coeficiente (m) de efluente (m)	outflow coefficient » outflow coefficient
Abflu�Ÿregelung » Abflu�Ÿregelung (f)	réglage des débits » réglage (m) des débits	control de flujo » control (m) de flujo (m)	flow control » flow control
Abflu�Ÿrückgang » Abflu�Ÿrückgang (m)	écoulement en décrue » écoulement (m) en décrue	flujo de recesi�³n » flujo (m) de recesi�³n (f)	recession flow » recession flow
Bodenflie�Ÿen » (n)	glissement (m) de terrain »	deslizamiento (m) de tierra (f) »	earthflow »
Dauerlinie der Abflu�Ÿmenge » Dauerlinie (f) der Abflu�Ÿmenge	courbe de durée des débits » courbe (f) de durée des débits	curva de duraci�³n del flujo » curva (f) de duraci�³n (f) del flujo (m)	flow duration curve » flow duration curve
dispersionsfreie Strömung » dispersionsfreie Strömung (f)	écoulement non−dispersif » écoulement (m) non−dispersif	flujo pist�³n » flujo (m) pist�³n (m)	piston flow » piston flow
Durchflu�Ÿfläche » Durchflu�Ÿfläche (f)	section du flux » section (f) du flux	�¡rea de flujo de secci�³n transversal » �¡rea (f) de flujo (m) de secci�³n (f) transversal	cross−sectional flow area » cross−sectional flow area
Durchflu�Ÿme�Ÿzelle » Durchflu�Ÿme�Ÿzelle (f)	cellule dÂ´écoulement » cellule (f) dÂ´écoulement	celda de flujo » celda (f) de flujo (m)	flow−through cell » flow−through cell
Durchflu�Ÿregelung » Durchflu�Ÿregelung (f)	réglage des débits » réglage (m) des débits	regulador de flujo » regulador (m) de flujo (m)	flow control » flow control
flächenhafter Abflu�Ÿ » flächenhafter Abflu�Ÿ (m)	− − − »	flujo laminar » flujo (m) laminar	sheet flow » sheet flow
flächenhafter Ergu�Ÿ (~von Lava) » flächenhafter Ergu�Ÿ (m) (~von Lava)	épanchement effusif en couche » épanchement (m) effusif en couche	caudal laminar » caudal (m) laminar	sheet flow » sheet flow
Flie�Ÿbedingungen » Flie�Ÿbedingungen (fpl)	− − − »	condiciones de flujo » condiciones (fpl) de flujo (m)	flow conditions » flow conditions
Flie�Ÿbild » Flie�Ÿbild (n)	rhéogramme » rhéogramme (m)	hoja de flujo » hoja (f) de flujo (m)	flow sheet » flow sheet
flie�Ÿen » flie�Ÿen	couler » couler	fluir » fluir	flow » flow
Flie�Ÿen in offenem Kanal » Flie�Ÿen (n) in offenem Kanal	écoulement dans un canal » écoulement (m) dans un canal	flujo en canal abierto » flujo (m) en canal (m) abierto (m)	open channel flow » open channel flow
Flie�Ÿen von gespanntem Grundwasser » Flie�Ÿen (n) von gespanntem Grundwasser	écoulement de la nappe captive » écoulement (m) de la nappe captive	flujo confinado » flujo (m) confinado	confined flow » confined flow
Flie�Ÿgeschwindigkeit » Flie�Ÿgeschwindigkeit (f)	vitesse dÂ´écoulement » vitesse (f) dÂ´écoulement	velocidad del flujo » velocidad (f) del flujo (m)	flow velocity » flow velocity
Flie�Ÿgeschwindigkeitsme�Ÿgerät » Flie�Ÿgeschwindigkeitsme�Ÿgerät (n)	débitmètre » débitmètre (m)	medidor de flujo » medidor (m) de flujo (m)	flowmeter » flowmeter
Flie�Ÿrate » Flie�Ÿrate (f)	débit » débit (m)	rapidez del flujo » rapidez (f) del flujo (m)	flow rate » flow rate